Формула первой половины
Для каждой команды складывают только два значения: очки в первой четверти и очки во второй четверти. Если по четвертям записано A1:A2 и B1:B2, то результат первой половины равен (A1 + A2):(B1 + B2).
В NBA первая половина включает первые два из четырёх регламентных периодов. Каждый такой период длится 12 минут. Эта характеристика формата NBA не устанавливает длительность периодов в FIBA, 3×3 и детских соревнованиях.
Расчёт по счёту четвертей
Вымышленный пример: у команды Альфа в Q1 — 26 очков, в Q2 — 19; у команды Бета в Q1 — 22, в Q2 — 27. Расчёт: Альфа 26 + 19 = 45, Бета 22 + 27 = 49. Счёт первой половины — 45:49.
Если в источнике приведены накопленные значения 26:22 после Q1 и 45:49 после Q2, первая половина уже отражена второй парой чисел: 45:49. Повторно складывать 26 и 45 было бы ошибкой, потому что 45 уже включает первую четверть.
Почему итог матча не заменяет счёт первой половины
Очки третьей и четвёртой четвертей относятся ко второй половине. Очки овертайма, если он был, являются отдельным дополнительным отрезком после четырёх четвертей. Поэтому итоговый счёт нельзя использовать как счёт первой половины без построчных данных за Q1 и Q2.