Что означают 12 минут четверти
Регламентное время матча NBA составляет 48 минут: 4 × 12 = 48 минут. Эти 12 минут относятся к игровым часам. Когда игра остановлена, игровые часы могут не идти, поэтому фактическая продолжительность четверти по обычным часам больше 12 минут.
Продолжительность 12 минут относится именно к формату NBA. Её нельзя автоматически переносить на матчи FIBA, 3×3, детские соревнования или другие лиги: у них длительность периодов может определяться другими правилами.
Овертайм в NBA
Если после четвёртой четверти счёт равный, назначается овертайм длительностью 5 минут. Если после него равенство сохраняется, играется следующий овертайм; каждый такой период также длится 5 минут.
Учебный пример: счёт после четырёх четвертей — 96:96. В карточке сначала фиксируют итог основного времени 96:96, затем отдельно добавляют строку OT. Если в овертайме команды набрали 11 и 8 очков, итоговый счёт будет 107:104: 96 + 11 = 107, 96 + 8 = 104.
Как обозначить периоды в карточке счёта
Для NBA удобно выделять отдельные строки или столбцы Q1, Q2, Q3, Q4 и OT. Строка OT появляется только при овертайме; не следует заранее записывать её как сыгранный период.
Время 1:30 на игровых часах означает 1 минуту 30 секунд, то есть 90 секунд: 1 × 60 + 30 = 90. Это остаток игрового времени, а не продолжительность уже сыгранной части четверти.